L'humilité, c'est se considérer pécheur et ne

L'humilité,

c'est se considérer pécheur et ne faisant rien de bon devant Dieu.

L'oeuvre de l'humilité,
c'est le silence,
ne s'estimer soi-même en rien,
ne pas aimer contester,
être soumis,
ne pas avoir le regard hautain,
se savoir mortel,
se garder du mensonge,
ne pas tenir de conversations vaines,
     ne pas vouloir imposer son avis,
          supporter l'insulte,
                 haïr le repos,
                     s'astreindre au labeur,
                          veiller à retrancher sa volonté
                               et n'irriter personne.

Prends donc soin, ô frère, d'accomplir ces préceptes avec exactitude, afin que ton âme ne devienne pas l'habitacle de toute passion; mais sois attentif à chacun d'eux afin que tu n'achèves pas ta vie sans fruit dans les siècles.

Abba Isaïe de Scété (+ ca 490)
Moine orthodoxe copte

llustration : Monastère copte "DER SURIANI" (Egypte)
Monastère "des Syriens", dédié à la Vierge Marie, l'un des quatre monastères coptes dans le désert du Wadi-Natrum (Egypte) où Abba Isaïe fut moine avant de fonder un monastère près de Gaza. Photo publiée sur le site www.aaha.ch (Amicale d'Alexandrie hier et Aujourd'hui) à l 'adresse http://www.aaha.ch/photos/surianii.htm

N.B.: Le mot "abba" est la transcription du grec ecclésiastique - abbas -, lui-même issu, via l'araméen, de l'hébreu ba - íav -. Il signifie "père", avec l'idée de supérieur monastique.

Sources : J'ai rencontré pour la première fois ce texte à Paris, en l'église Saint Gervais Saint Protais, lieu de culte des Fraternités Monastiques de Jérusalem. Il figurait sur un feuillet édité par "L'Icône de Marie" BP43 - 22160 Callac-de- Bretagne (France). Extrait du recueil de 29 Discours appelé "Asceticon". [Réf. :  Hervé de Broc, trans., Isaie de Scété: Recueil ascétique, 3rd ed., Spiritualité orientale no.7bis, introduction par Lucien Regnault (Begrolles-en-Mauges: Abbaye de Bellefontaine, 1985)]
Autre ouvrage consultable : Draguet, René. "Commentaire du livre d'Abba Isaïe (Logoi I-XV) par Dadisho Qatraya (VII^e s.)". CSCO 327 (1972). 

---

---

Les chrétiens coptes :
- Commentaire de la pensée d'Abba Isaïe : voir p. 327 et suiv. de l'article de Kofsky (en Anglais)
- présentation du Père Placide Deseille (moine orthodoxe) : St Antoine et les premiers moines d'Egypte
- Les Coptes d'Egypte, chrétiens depuis 2000 ans : dossier très riche de Theologia.fr
- "Dans une église copte" (magnifique reportage photo issu du site personnel d'Yves Clady)
- Chants de l'Eglise copte (avec extraits audio)